Nawet najlepszym zdarzają się wpadki.
Nikt nie przypuszczał, że rutynowa wyprawa przez Morze Karaibskie skończy się katastrofą.
Wystarczył jeden nieostrożny manewr, jedna błędna ocena kursu — i nagle cała załoga znalazła się w rękach bezlitosnych piratów.
Teraz siedzą przykuci łańcuchami pod pokładem, a echo pijackich śpiewów i brzęk monet nad ich głowami zwiastuje tylko jedno: wkrótce zostaną sprzedani na targu niewolników w Tortudze.
Na pokładzie huczy grog, śmiechy mieszają się z szumem fal.
Statek kołysze się w rytm bębnów, a słońce tonie w czerwieni zachodu.
Czas ucieka szybciej niż wiatr w żaglach, a każda minuta przybliża ich do portu, z którego nie ma ucieczki.
A jednak… nie wszystko stracone.
Wśród szeptów i planów zrodziła się iskra — desperacki pomysł, szansa na wolność.
Być może uda się rozluźnić kajdany, oszukać wartę, zdobyć klucz i przywrócić do działania tajemnicze Wrota, które mogą odmienić losy całej załogi.
Czy zdołacie się uwolnić, naprawić Wrota i uciec, zanim statek dopłynie do brzegów legendarnej Tortugi?
Czasu jest niewiele, a morze nie wybacza błędów.
Jo ho ho… i butelka rumu!
Przygoda dopiero się zaczyna….